法国版《灭火宝贝》中文翻译

只能说编剧艺高人胆大，敢把这十年最强美剧《守望尘世》的大梗直接拿过来用，挖了大坑还敢不填，就那么不了了之了，至于城市上空的那道光是什么，就被偷换概念成了知音体故事会，人家美剧好歹是最后一季填了大坑，给了一个合理的解释，到了这里编剧显然就没想过要填坑。四个故事按照演员名气大小来分配戏份，有两个故事可怜到像是拿来凑数的，感觉四个故事不是为了塑造群像，纯粹只是为了凑时长，直接删掉也不会有任何影响。其实它有一个非常棒的设定，可惜编剧单纯用编剧技巧和生活经验在闭门造车，最后让一个好设定在地摊文学式的两性小故事里彻底消解了力道，视听语言也停留在电视剧行活的阶段，只能说编剧思维和导演思维是两种完全不同的技术工种。这部电影最耐人寻味的还是《守望尘世》的那个大梗，最后也可惜了这个梗。